5分快3代理-5分快3-德庆新闻
点击关闭

一个故事-这部由中国电影股份有限公司发行的黎巴嫩电影《何以为家》自4月29日上映以来-德庆新闻

  • 时间:

二月二龙抬头

以《何以為家》為例,因為在過去十年中,城市化和移民勞動力轉變,影片名字被翻譯成「我的家在哪裡?」更能在中國市場產生共鳴;另外,阿里巴巴選擇了一部電影中影片主角微笑的形象為中國市場的推廣海報,並添加了一個簡短的結語來解釋他現在的狀況「目前,該演員已經上學了。」

外媒評論稱,眾所周知,像《復讎者聯盟》這樣的好萊塢大片更容易獲得大眾的認可以及商業上的成功,但像《何以為家》這樣一個講述貧困區小男孩的故事的影片竟然能獲得中國市場的高度評價和自發推薦,因為其他地區的成績遠遠趕不上中國市場的票房。

亦如武漢23歲的醫療設備銷售經理肖揚所說,他是通過社交媒體了解到《何以為家》的,人們自發的在社交媒體進行傳播。「但我沒有哭,我最喜歡的是,看到這個孩子真的是一個堅強的孩子。」

「中國的觀眾正在發展自己的品味。」阿里影業總裁張蔚表示,「人們不再覺得他們必須看到大動作的壯觀。」

【環球網科技記者 林迪】近日,據《華爾街日報》報道稱,繼《綠皮書》《波希米亞狂想曲》之後,《何以為家》成為阿里影業以及首席營銷平台淘票票推廣的第三部奧斯卡獲獎(入圍)影片。

 

 

「值得一提的是,他們(阿里)對美國的故事有着非常好的感受,並把這個故事片段翻譯成中國觀眾可以理解的語言。」外媒表示,「而在商業方面的成功也說明好萊塢越來越依賴於中國合作夥伴,因為這些合作夥伴可以利用其龐大的網絡體系,讓電影與中國觀眾見面。

業界對此表示,這種「不可思議」的結果背後,是阿里巴巴這家電子商務巨頭成功地向中國觀眾宣傳了這部備受好評的電影。而最近幾個月,從阿里巴巴成功上市的幾部奧斯卡獎獲獎和提名電影來看,也反映出了這個世界第二大票房市場的多樣化品味。

據了解,這部由中國電影股份有限公司發行的黎巴嫩電影《何以為家》自4月29日上映以來,目前已取得3億左右票房的好成績。據環球網科技此前報道,阿里影業也成為繼亞馬遜、奈飛之後全球第三家聯合出品獲奧斯卡最佳影片提名的互聯網影視公司。

據環球網科技此前報道,2月25日,阿里巴巴董事局主席馬雲現身《綠皮書》點映現場發表感言,「中國電影離奧斯卡其實也不遠了。電影不應該是靠錢堆砌起來的,電影也未必一定要有一個驚天動地的故事。這個電影好就好在,似乎很平淡,但故事背後有很多東西。」

今日关键词:百事收购百草味